Антикварная скульптура "Хотэй с гумбаем". Фарфор. Япония, ХХ в. 

Хотэй (Будай) - один из семи богов счастья, символ достатка, радости, веселья и процветания. 

Гумбай, гумпай - большой твердый раскрытый веер из железа или дерева с металлическими элементами. Его носили высокопоставленные военачальники, пользуясь для отражения стрел, защиты от солнца или подачи сигналов отрядам.