Винтажная тарелка «Две птицы». Выполнена из фарфора, украшена ручной росписью. В комплекте идут томобако и подставка. Япония, Кутани, ХХ век.

Кутани - одно из трёх главных и наиболее известных направлений японского художественного фарфора/керамики. Мастерские находятся в префектуре Исикава, главным образом в регионе Кутани, буквальный перевод - «девять долин».

Многочисленные мастерские, располагавшиеся близ города Кага, настолько мастерски работали с фарфором, что стали нарицательным именем всего японского фарфора. Керамика Кутани представлялась на всемирных выставках в Вене и Париже и имела действительно большое значение для всего мира керамики.