Антикварные парные панно "Птицы в цветах". Дерево, лак, кость, перламутр. Япония, ХХ в.

Старинные панно выполнены путем инкрустации элементов из перламутра и кости на деревянную поверхность. Покрытие доски – черный лак. Справа в нижнем углу – иероглиф, знак авторства.

Японский жанр живописи «Цветы и птицы» имеет своё название – катёга (花鳥画).

В отличие от китайского «хуаняо», «катёга» подразделён на поджанры: катёга (цветы и птицы), какига (цветы), сотюга (насекомые) и рэймога (домашние животные).

В Японии тематика «цветы и птицы» является одной из главных тем в живописи – ямато-э. Предназначались такие декоративные элементы для интерьеров высокопоставленных лиц, придворной знати, для резиденций богатых купцов.