Новые поступления в Bersoantik:
японская скульптура
Author: Bersoantik. Date: 13 April 2026, 8:11
Композиция «Пожелание 10000 лет здоровья» выполнена из патинированной бронзы, покрыта серебрением и патиной. Предмет установлен на деревянной подставке. В Японии сюжет с журавлем и черепахой известен как «цурукамэ» (яп. — tsurukame). Он также становился частой темой японских музыкальных произведений, танца и даже знаменитой одноименной пьесы. При создании композиции скульптор уделил особое внимание фигурам журавлей и черепахе, благодаря его работе можно рассмотреть практически каждое перо и каждую складку на телах животных. Некоторые части запатинированы, что создает матовый эффект, а другие — отполированы и покрыты серебрением. Мастер провел аллюзию на японский жанр так называемых «натуральных картин», который включает в себя не только живописные, но и скульптурные произведения. Журавль в Японии — каноничный символ благополучия и семьи, а у черепахи с «пушистым хвостом» есть даже особое название — миногамэ. Легенда гласит, что миногамэ является полудраконом и олицетворяет собой материнство и достаток. Сюжет с журавлем/журавлями и черепахой-миногамэ часто используется в статусных подарках. В Японии традиционно считается, что журавль живёт тысячу лет, а черепаха - 10 тысяч лет. Соответственно, в данном сочетании содержится пожелание долгих лет жизни. Кроме того, пара журавлей традиционно отражает пожелание семейного счастья и благополучия. Вся композиция состоит из нескольких частей, фигуры журавлей можно отсоединять от скульптуры и менять местами. Сзади на скульптуре есть надпись — перифраз строк патриотической песни Ёсио Масуды. Сама композиция размещена на фигурном деревянном основании.

Прекрасно, когда клиенты галереи находят у нас то, что искали и делятся с нами своей радостью!
Ref nr. 88_9893
Antique sculpture, "Wish for 10,000 years of health"Ref nr. 03_1927
Antique censer "Heron"Ref nr. 03_1033
Ref nr. 03_0274
Antique paired sculptures "Cranes"Ref nr. 03_1711
Antique sculpture "Takarabune"Ref nr. 03_0265
Antique sculpture "Pheasant"Ref nr. 03_1810
Antique sculpture "God Ebisu with fish"Ref nr. 03_0864




